…“ Eu larguei
a correr para a ninha casa.
- Estamos
perdidos, avozinha; perdidos!
A velha,
coitada, chorava! Naquele instante chegou a mensagem de Pedosieli Nikoláiitch:
uma gaiola, com um estorninho lá dentro, acompanhada de uma carta. Na carta lia-se
isso: “1 de Abril”, e nada mais. Bem, meus senhores: então gostaram da minha
história?
- Mas… E o
resto? O resto?
- Qual resto?
Bem… aconteceu que uma vez me encontrei na rua com Pedosieli Nikoláiitch e
estive vai não vai para lhe dizer na própria cara que ele era uma bandalho.
- E então?
- Pois é
assim: não me saíram as palavras da boca, cavalheiros!
(Polzúnkov,
Pag. 491 – Obras completas de Dostoievski)